| Category: |
Architectural heritage |
|
|
| Award: |
Diploma |
|
|
| Owner: |
Parish Office of St. Lawrence
Cathedral |
|
|
| Architect: |
Toto Bergamo Rossi & Conservation
Department Split |
|
|
| Building Contractors: |
Sansovino S N C, Toto Bergamo
Rossi / Venezia IT |
|
|
| Address: |
TRG Ivana Pavla II/6, Trogir |
|
|
| Opening hours: |
Call + 385 21 881 426 |
|
|
|
|
|
Trogir, an important
historic centre on the Adriatic coast, has many distinguished buildings
which have survived time and change. On a Greek route into the interior,
it was already highly urbanised by 3000 BC and its position and resources
later drew the Romans. The city developed in the Middle Ages, peaking
between the 13th and 16th centuries. Roman and Gothic influences are
still visible on public and sacred buildings.
The restoration of the Chapel of Blessed John of Trogir - one of
the key works of European Renaissance Art - was funded by the Venetian
Heritage Inc. (New York). This was performed by an Italian restoration
team under continuous supervision by Split's Conservation Department
and international experts from the U.S.A., Germany, Italy and Croatia.
The team opted for non-aggressive and non-destructive cleaning methods.
The aim was to enhance the legibility of the architecture and sculpture
in the chapel, to even off its general appearance and to stop its
deterioration.
The restoration work in the Trogir Chapel is in a way itself a
work of art. It is very important that after the cleaning, the parts
that had been inserted in the baroque period blended better with
the original appearance of the Chapel. With the restored original
beauty and the rediscovery of hundreds of faces covering its vault
and walls, the Chapel shall certainly secure a place in all textbooks
on Renaissance architecture and sculpture.
Trogir, un important centre historique sur la côte Adriatique,
compte de nombreux éminents bâtiments qui ont survécu
au temps et aux changements. Situé sur une route grecque
menant à l'intérieur des terres, il était déjà
hautement urbanisé dès 3.000 av. J.-C. et sa position
et ses ressources ont ensuite attiré les Romains. La ville
s'est développée au Moyen Age, et connût son
plus grand épanouissement entre les 13ème et 16ème
siècles. Les influences romaines et gothiques sont encore
visibles sur les bâtiments publics et sacrés.
La restauration de la chapelle St Jean de Trogir, l'une des
uvres clefs de l'art de la Renaissance européenne,
a été financée par Venetian Heritage Inc. (New
York). Le travail de restauration a été effectué
par une équipe italienne sous la supervision continue du
Service de Conservation de Split et d'experts internationaux venus
des Etats-Unis, d'Allemagne, d'Italie et de Croatie. L'équipe
a opté pour des méthodes de nettoyage non agressives
et non destructrices. L'objectif était de mettre en valeur
la lisibilité de l'architecture et des sculptures de la chapelle
pour harmoniser son apparence générale et arrêter
sa détérioration.
Le travail de restauration de la chapelle de Trogir a été
une uvre d'art en soi. Il est extrêmement important
que, après le nettoyage, les parties qui avaient été
insérées à la période baroque concordent
avec l'apparence d'origine de la chapelle. Avec sa beauté
originale retrouvée et la résurrection de centaines
de visages couvrant sa voûte et ses murs, la chapelle conservera
certainement une place de choix dans tous les manuels consacrés
à l'architecture et la sculpture à l'époque
de la Renaissance.
|