Rather than recreating the old historical building, the more important task was tackled of retaining the spirit of the place and returning it to its central, forgotten role as an important urban element of the neighbourhood, now with new commercial and cultural functions. However, the preservation of this object of industrial heritage and its 19th century building techniques were also important issues, as most Polish structures of this kind were destroyed during the Second World War.

All buildings were integrated into one complex with the structural remains of the historic fabric and some equipment left exposed, though not necessarily in their place. The new materials and the style of architectural elements, modern technologies and the design strategy of the new interventions maintain an overall industrial spirit. The lighting was carefully designed to create an inviting, elegant impression. The contrast between old and new creates a harmonious contrast, showing that quality contemporary architecture can be created without destroying the historic heritage.

Pour la réhabilitation exemplaire et dynamique de ruines relevant du patrimoine industriel et leur conversion en un centre commercial et culturel, désormais au cœur de leur entité communautaire.

Le complexe, édifié en 1838 par l'architecte Jan Jacob Gay, a été conçu comme un élément d'une série de petites usines établies au bord d'une rivière. L'intérieur avait accueilli d'énormes machines à produire le papier, fonctionnant grâce à des turbines à eau. En 1912, un entrepôt en briques, bas et très long, a été construit à côté de l'usine. Un incendie en 1984 avait laissé des ruines romantiques couvertes de lierre, mais plutôt dangereuses la nuit. Seuls restaient les murs en briques.

Plutôt que de reconstituer le vieil édifice historique, la tâche la plus importante a été de conserver l'esprit du lieu et de lui rendre son ancien rôle d'élément urbain important du quartier en lui attribuant de nouvelles fonctions commerciales et culturelles. Pourtant la sauvegarde de ce modèle de patrimoine industriel et des techniques de construction du 19ème siècle a représenté un problème important, puisque la plupart des édifices polonais de ce genre avaient été détruits pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Tous les bâtiments ont été intégrés dans un complexe rassemblant les vestiges structurels de l'ancienne fabrique, de même qu'un aperçu du matériel, qui n'est pas exposé nécessairement à sa place primitive. Les matériaux nouveaux, le style des éléments architecturaux, les technologies modernes et la stratégie conceptuelle des interventions récentes laissent transparaître un esprit industriel. L'éclairage a été conçu avec soin en vue de créer une impression engageante voire fringante. Le contraste entre l'ancien et le moderne se révèle harmonieux, montrant que l'architecture contemporaine de qualité est capable de s'imposer sans détruire le patrimoine historique.