Award: Diploma (2004)

Authors: F. Cobos and A. Camara 
(head of research team). 

Address: Ajuntament d’Eivissa,
Plaza España, 1

Email: patrimoni@eivissa.org; aliciacamara@telefonica.net

The intact 16th century fortifications of Ibiza bear witness to the unique military architecture, engineering and aesthetics of the Renaissance, and provide a fortification prototype that subsequently spread throughout the world. The Master Plan was commissioned by Ibiza City Council following the inscription of the site on the UNESCO World Heritage List and has been approved by the authorities. The multiple nature of the plan allowed the team that drew it up to propose a conditional relationship between diagnostic and analytical methodologies, based on its interdisciplinary nature and specific suitability to the building.

The Master Plan is the result of merging three documents. The first part includes a planimetric survey specifically aimed at interpreting the key geometric points of the layout of the fortifications, a broad documentary study of the historical sources in four volumes with hundreds of unpublished documents, an archaeological interpretation and a coordinated characterisation of materials. In addition to the physical, historical, archaeological, urban and landscape-related values, a further determining value has been introduced: the technical characterisation of the walls as a bastioned fortification with a layout in line with the principles of fortification. The second part consists of a plan for the preservation and restoration of the walls. The final part comprises proposals for the protection of the walls and their surroundings, which are based on the interpretative keys provided by the study.

Pour une approche multidisciplinaire envers la documentation et le diagnostic, ainsi que les propositions pratiques pour une réhabilitation qui accroît la valeur du patrimoine culturel auprès de la communauté locale.

Les fortifications intactes d’Ibiza, datant du 16ème siècle, sont un témoin unique de l’architecture militaire et l’esthétique de la Renaissance. Réalisation technique exceptionnelle et esthétique, elles constituent un prototype de fortification qui allait se répandre dans le monde entier. Le plan d’ensemble a été commandé par le conseil municipal d’Ibiza à la suite du classement du site au Patrimoine mondial de l’UNESCO et approuvé ensuite par les autorités. Le caractère multiple du plan permet à l’équipe qui l’a établi de proposer une relation effective entre le diagnostic et les méthodologies analytiques, basée sur son caractère interdisciplinaire et son adéquation spécifique au bâtiment.

Le plan d’ensemble est le fruit de la fusion de trois documents. La première partie contient une étude planimétrique visant à interpréter les points géométriques principaux de l’agencement des fortifications, une large étude documentaire des sources historiques - en quatre volumes - avec des centaines de documents inédits, une interprétation archéologique et une caractérisation coordonnée des matériaux. En plus des évaluations physique, historique, archéologique, urbanistique et paysagère, une valeur déterminante supplémentaire a été introduite : la caractérisation technique de la muraille comme ouvrage fortifié ayant un agencement de bastions en accord avec les principes de la fortification. La seconde partie consiste en un plan pour la préservation et la restauration de la muraille. La dernière partie comprend les propositions de protection de la muraille et de ses alentours, basées sur les clés interprétatives fournies par l’étude.