|
Category:
Architectural Heritage
Award:
Medal (2006)
Owner:
Ajuntament de Sant Celoni / Ajuntament de Santa Maria Palautordera
Professional advisor:
Xavier Font, Alfa Polaris S.L. (civil engineer); Minuartia, Estudis Ambientals, S.L.
Building contractor:
Ignasi Villanueva, SAPIC
Website:
http://ponttrencat.atspace.com
|
The main arch of the Pont Trencat was destroyed in 1811upon the order of General Josep Obispo in a desperate and unsuccessful bid to impede the invading army during the Napoleonic Wars. The remains of the bridge were abandoned and a new bridge constructed down river in 1866. Finally, in 1996 a group of citizens from the two Catalan villages linked by the bridge created the Associació Pont Romà 2000 in order to mobilise support from the local, regional and European public and private institutions and raise funds for its restoration.
Archaeological excavations and documentary research were carried out to reveal all information available about the history and the construction sequence of the bridge. The exact geometrical form of the bridge before its destruction was unknown, so efforts to restore its original shape would have resulted in the invention of the missing arch. Moreover, people had grown accustomed to its broken shape.
The chosen restoration solution accentuates the contrast between the old and new volumes - by consolidating the existing stone remains and restoring its functional capacity using modern materials and techniques. A light steel structure was erected to evoke the likely silhouette of the complete bridge without taking the leading role. It was paved with timber over the arches and pink granite and concrete pieces at either end, and enhanced by monumental street lighting. The recovery of the bridge also served as a catalyst for improving the degraded environment of the river banks.
Pour l’élégante silhouette des anciennes arches du pont sur la rivière Tordera, brillamment incarnées dans de nouvelles travées d’acier, grâce aux efforts altruistes d’un mouvement populaire.
L’arche principale du pont Trencat fut détruite en 1811 sur l’ordre du général Josep Opisbo dans une tentative désespérée et infructueuse pour empêcher l’invasion des armées pendant les guerres napoléoniennes. Les restes du pont furent abandonnés et un nouveau pont construit en aval en 1866. Finalement, en 1996, un groupe de citoyens des deux villages catalans reliés par le pont créa l’ Associació Pont Romà 2000 pour mobiliser le soutien d’institutions locales, régionales et européennes, à la fois publiques et privées, et pour rassembler les fonds nécessaires à sa restauration.
Des fouilles archéologiques et des recherches documentaires furent menées pour révéler toutes les informations disponibles sur l’histoire et les phases de construction du pont. La forme géométrique exacte du pont avant sa destruction est inconnue et les efforts pour restaurer sa forme originale auraient aboutis à l’invention de l’arche manquante. En outre, les gens s’étaient habitué à sa forme brisée.
La solution de restauration choisie accentue le contraste entre les volumes ancien et nouveau – par la consolidation des restes de pierre existants et la restauration de la capacité fonctionnelle en utilisant des matériaux et des techniques modernes. Une légère structure de métal fut mise en place pour évoquer la silhouette présumée du pont complet sans que celle-ci ne domine. Il fut pavé de bois sur les arches et de granit rose et de béton sur les deux côtés du pont et mis en valeur par un éclairage de rue monumental. Le rétablissement du pont a également servi comme un catalyseur pour améliorer l’environnement dégradé des abords de la rivière.
|